Дом Поповых, где бывал К.Л. Хетагуров. 1875 г.

О месте

Большой 2-х-этажный кирпичный особняк на ул. Чермена Баева,11 – одно из тех сохранившихся зданий Владикавказа, которые тесно связаны с биографией и творчеством К. Л. Хетагурова. Сооружен по правилам усадебного строительства второй половины ХIХ века. Он принадлежал армянскому купеческому семейству Поповых, хорошо известному во Владикавказе.

Старшие сыновья Якова и Елизаветы Поповых Степан и Петр участвовали в деятельности Общества распространения образования и технических знаний среди горцев Терской области, где с ними и познакомился Коста Хетагуров.

Младшая из детей, красавица, Анна Яковлевна – предмет неразделенной любви и причина душевных страданий великого осетинского поэта, адресат нескольких его стихотворных посланий – выдающихся образцов лирической поэзии, написанных на русском языке.

В 1886 г. на Александровском проспекте Коста Хетагуров впервые увидел Анну, когда она возвращалась из гимназии. Пытаясь ухаживать за девушкой, он подходил к ней на улице и провожал до дому. Часами сидел перед ее домом, устраиваясь на удобном камне в аллее на противоположной стороне улицы.

К Анне обращается Коста в стихотворениях «Да, я уж стар» (1886 г.), «Многоточия» (1887 г.), «А.Я.П.» (1888 г.).

В стихотворении «А.Я.П.» Коста писал:

Скрывать, молчать, страдать безмолвно

Нет сил, терпенья больше нет, –

Как знать, – обижу ли вас кровно,

Найду ль сочувствие и ответ?

В мае 1887 г. Коста забросил в окно ее комнаты акростих, ставший потом посвящением к поэме «Фатима» (начальные буквы 12 строк составляли призыв поэта: «Аня, иди за мной»).